Prevod od "že jede na" do Srpski

Prevodi:

da ide na

Kako koristiti "že jede na" u rečenicama:

Že je jí dobře a že jede na Havaj.
Рекла је да је добро и да иде на Хаваје.
Píše, že jede na turné s kapelou Frankieho Harta, a že by se možná našlo místo i pro mně.
Ali tu piše i to kako je ona s bendom Frankiea Hartea, te da postoji moguænost da i za mene ima mjesta.
Morello říká, že jede na měsíc ven z města.
Morelo kaže da ide iz grada na mesec dana.
Ne, je jasný, že jede na dezinformaci.
Jasno je da on ustvari dezinformiše.
Bethlehem říkal že jede na sever.
Бетлехем каже да креће на север.
Chtěla mi jen říct, že jede na Floridu na jarní prázdniny.
Htela je da mi kaže da ide na proleæni raspust.
Zdá se, že jede na východ po Oliverový.
Izgleda da ide istoèno od Oliverove.
Jednou odpoledne řekl, že jede na střelnici, potřebovala jsem něco z krámu, tak jsem mu zavolala.
Jedno popodne je otišao u streljanu. Trebalo mi je nešto iz prodavnice, pa sam ga nazvala.
Řekla mi, že jede na Floridu navštívit babičku, ale její nejlepší kamarádka mi řekla, že se tady přihlásila do nějaké soutěže.
Rekla je da ide na Floridu da vidi baku, ali njena najbolja drugarica je rekla da se prijavila na neko takmièenje.
Neříkal jsi, že jede na plný výkon?
Zar nisi rekao da veæ radi na punoj snazi.
Někdy odešla zdomova na celé týdny, říkala, že jede na výlet anebo že bude spřáteli.
Ponekad nije je bilo nedeljama kući, rekla bi da je na putu ili kod prijatelja.
Třeba řekla, že jede na dovolenou, tys to odsouhlasil, šoupnul si pár prášků a zapomněl na to?
Rekla je da ide na odmor. Ti kazao "dobro", uzeo nekoliko tableta i zaboravio na to.
Jí řekne, že jede na pracovní cestu.
A njoj je rekao da je na poslovnom putovanju.
Říkal, že Summer Davenportová uvedla, že jede na dovolenou, takže si myslel, že dům bude až do zítra prázdný.
Rekao je da je Summer Davenport ostavila papire da èekaju za vikend, pa je mislio da da æe kuæa biti prazna do sutra.
Své ženě řekl, že jede na služební cestu, ale nikdy nedorazil.
Rekao ženi da ide na poslovni put, nikad se nije vratio.
Víme, že jede na východ, protože jeho skrýš byla východně od věznice.
Znamo da ide na istok, jer je sakrio svoju zalihu istočno od zatvora.
Říkal, že jede na obchodní cestu.
Kaže da je na poslovnom putu.
Má účet na Kajmanských ostrovech, vsadím se, že jede na letiště.
Ima ofšor raèun na Kajmanima. Sigurno ide na aerodrom.
Věděla jsi, že jede na víkend s tátou.
Знала си да ће да проведе викенд са татом.
Butters nasedal s kufry do autobusu a říkal, že jede na Havaj.
Šta? Baters je ušao u autobus sa rancem na leðima i rekao da ide na Havaje.
Nechtěl, aby si jeho rodiče s přítelkyní dělali starosti, takže lhal, řekl, že jede na Aljašku, kam se mu nemůžou dovolat.
Nije htio da se roditelji i djevojka brinu pa je lagao i rekao da ide na Aljasku gdje nitko ne može doci do njega.
Já myslel, že jede na výlet!
Mislio sam da ide na put.
Myslel jsem, že jede na nákupy.
Mislio sam da ide u kupovinu!
Minulý týden mi nechala zprávu, říkala, že jede na víkend do Vermontu.
OSTAVILA MI JE PORUKU PROŠLE NEDELJE REKLA JE DA ÆE U VERMONT PREKO VIKENDA.
Mně řekl, že jede na školení do Dallasu.
Rekao je da je na treningu u Dallasu.
Vím, že jede na recepci v domě McMichealovců. - Tam směřuji i já.
Znam da ide na primanje u kuæu McMichaelovih, a to je i moje odredište.
Držel otěže a předstíral, že jede na koni.
Drzao je uzde i u momentu bi odgalopirao negde.
Dává to větší smysl, když si představíš, že jede na malinkém jednorožci jménem Tito.
Ima više smisla ako zamisliš da jaše vrlo malog jednoroga zvanog Tiæa.
0.99432611465454s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?